Зніжка 25% на ўсё 🤘

Выкарыстанне Трэска: ULLER25 пры аплаце пакупкі

КОД: ULLER25

ULLER PARACAIDAS SALTO ESQUI FREERIDE CHECHU ARRIBAS FOTOGRAFIA DE ACCION

 

¡ENTREVISTA A CHECHU ARRIBAS EN EXCLUSIVA PARA ULLER!

Сёння ў нашым блогу ёсць навіны: мы змаглі скрасці трошкі напружанага жыцця Чэчу Аррыбаса (@photographyofactionchechu) паміж паездкамі, каб ён мог адказаць нам на кароткае інтэрв'ю, у якім мы можам крыху лепш пазнаёміцца ​​як з яго захапляльнай і складанай працай, так і з ім асабіста. Але перш чым мы пачнем, давайце паставім вас у кантэкст (вельмі коратка) таго, хто гэта. Чэчу Арыбас.

Чэчу родам з Сьюдад-Рэаль, але быў удалечыні ад дому з самага юнацтва, калі вырашыў адправіцца ў прыгоду і аб'яднаць абодва свае захапленні: фатаграфія і экстрэмальныя віды спорту. Таму што, акрамя таго, што ён прафесіянал у фатаграфіі, з дапамогай якой яму ўдаецца данесці да нас тую складанасць і адрэналін, якія ён адчувае ў кожны момант, ён яшчэ і вельмі бесстрашны спартсмен. Ён займаецца такімі відамі спорту, як скалалажанне, бейсджампінгі, скачкі з парашутам і шмат іншага, і займаецца гэтым не дзе-небудзь, а ў такіх экзатычных месцах, як Кітай, Турцыя і Тайланд і многія іншыя. Увасабляючы яго дэвіз у рэальнасць: «Калі вы не робіце тое, што вам падабаецца, вы робіце гэта няправільна», захапіў нас сваімі адказамі:

ULLER CHECHU ARRIBAS FOTOGRAFIA DE ACCION DRYTOPPING ESCALADA RIESGO ESQUI

ULLER: ¿Cómo empezaste en el mundo de la fotografía? ¿Cuánto llevas trabajando en esta profesión?

ЧЭЧУ: Ну, крыху выпадкова. Калега-фатограф убачыў, што я раблю фатаграфіі на свой мабільны тэлефон, які, на яго думку, быў добры, і заахвоціў мяне купіць сваю першую камеру, з якой я паступова ператварыўся ў фатографа, якім я з'яўляюся сёння. Прафесійна я прысвячаю сябе экстрэмальнай экшн-фатаграфіі каля 9 гадоў.

ULLER: ¿Qué despertó en ti la curiosidad para realizar este tipo de deportes? ¿Desde cuándo los practicas? Sabemos que esta pregunta es muy difícil, pero… si tuvieras que elegir, ¿con cuál te quedarías?

ЧЭЧУ: Я займаюся амаль усімі відамі спорту, якія фатаграфую, і гэта вельмі дапамагае мне прадбачыць ключавыя моманты падчас заняткаў. Я займаюся скалалажаннем і альпінізмам амаль 25 гадоў, і сёння, калі б мне прыйшлося выбраць адзін, я б сказаў вам, што маімі фаварытамі былі б дрытулінг і бейсджампинг ...  

ULLER CHECHU ARRIBAS FOTOGRAFIA DE ACCION DRYTOPPING ESCALADA RIESGO ESQUI

ULLER: Has mencionado en muchas ocasiones que la fotografía de acción es la que más te motiva, ¿por qué?        
ЧЭЧУ: Па дзвюх прычынах, першая — гэта прымушае мяне працаваць на 200% сваіх здольнасцяў; другі з-за таго, наколькі гэта складана. Трапіць у многія месцы, дзе практыкуецца кожны від спорту, і быць непасрэдным сведкам развіцця ўздыму, скачку ці спуску, сапраўды здаецца складаным... гэта пачуццё, якое немагчыма апісаць.
 

ULLER: A día de hoy, ¿tienes algún referente o ya has llegado al punto en el que querías estar?

ЧЭЧУ: Я магу вам сказаць, што ёсць шмат фатографаў, у якіх я гляджу на сябе за іх упартасць, крэатыўнасць, талент і баявы дух. Некаторыя з іх - Дэвіс Ньета, Ябрыль і Ларэнца Холдэр, але ёсць так шмат іншых, што ў кожнай са сваіх дысцыплін яны кладуць усё мяса на грыль, чым я захапляюся.  

ULLER: ¿Retos fotográficos pendientes? ¿Alguna otra disciplina que te gustaría probar un tiempo?

ЧЭЧУ: У мяне шмат асабістых праектаў, якія трэба распрацаваць, і некаторыя з іх былі ў маёй галаве даўно, але трэба назваць дакладны момант, да якога я буду рыхтавацца. Што тычыцца фатаграфічных дысцыплін, то мне, шчыра кажучы, падабаецца толькі экшн-фота. Больш за тое, калі б мне давялося працаваць іншым, я думаю, што я б пакінуў гэта і працягваў жыцьцё, засяроджанае на іншым. Хаця і добра, але фотаздымкі прыроды для мяне таксама не маюць значэння.

ULLER: En 2019 participaste en un documental, ¿cómo fue la experiencia? ¿Te despertó esto curiosidad para querer tocar también algo de video o eres fiel a la fotografía? Nosotros tenemos claro que se te daría de locos.

ЧЭЧУ: Падчас сваёй кар'еры ў мяне была магчымасць і ўдача супрацоўнічаць у некаторых дакументальных праектах, як бейсджампінга, так і скалалажання, але я зразумела, што мая справа - гэта фатаграфіі, я здымаю відэа, але толькі для таго, каб змантаваць уласныя відэа прыгод і асабістых заняткаў.

ULLER ESQUI MASCARA FREERIDE MOUNTAIN BAQUEIRA FORMIGAL CHECHU ARRIBAS

ULLER: Eres un aventurero de pies a cabeza. ¿Cuál es el destino que más has disfrutado? ¿Por qué?

ЧЭЧУ: Няма лепшага навучання, чым магчымасць падарожнічаць па ўсім свеце і атрымаць максімальную аддачу ад кожнай сітуацыі, з якой вы сутыкаецеся. Якое напрамак мне спадабалася больш за ўсё? Я не мог сказаць вам, чаму я добра правёў час у Індыі ў экспедыцыях, у Тайландзе, лазаючы, у Францыі і Швейцарыі, скачках і ў многіх іншых месцах... Мне падабаецца ЖЫЦЬ з вялікай літары. 

ULLER: A la hora de preparar tu equipaje, dinos tus tres imprescindible que nunca pueden faltar, además de la cámara, sabemos que a día de hoy eso es como una extensión de tu brazo.

ЧЭЧУ: Бафф... Толькі тры! У дадатак да ўсяго, што прадугледжвае камера, я заўсёды маю з сабой канцтавары (якім я выкарыстоўваю ад адкрыцця банкі да фіксацыі штатыва камеры), мае капялюшы і сонечныя акуляры, вядома.    

ULLER: Si ya de por si los deportes que prácticas no son nada fáciles, el plus del llevar el material fotográfico los complica más aún ¿Cuál es la situación más arriesgada en la que te has visto envuelto por tu trabajo?

ЧЭЧУ: Гэта менавіта тое, што дае каштоўнасць многім сесіям. У мяне былі моманты напружання амаль ва ўсіх дысцыплінах, але я вельмі метадычны, калі справа даходзіць да выканання небяспечных манеўраў, і я вельмі добра вымяраю свае абмежаванні ... Але эй, нічога сур'ёзнага на дадзены момант.

ULLER FOTOGRAFIA DE ACCION CHECHU ARRIBAS ESCALADA ESQUI FREERIDE

ULLER: ¿Próxima aventura o meta pendiente? Tanto nivel experiencial como fotográfico.

ЧЭЧУ: Мае наступныя прыгоды, на ўзроўні вопыту, - гэта скакаць на сцяне Рэнта ў Італіі (гэта амаль тысячаметровая сцяна, дзе практыкуецца бейсджампінг) і звязаць свае праекты па скалалажанні (лёд, скала і сухое). Фатаграфічна, каб мець магчымасць жыць выключна і выключна з маёй экшн-фатаграфіі.

ULLER: Viajar constantemente debe ser un poco difícil para compaginarlo con otras cosas como amigos y familia, ¿Cómo llevas esto? ¡Aunque sabemos que ser nómada va en tu ADN desde que te fuiste de Ciudad Real!

ЧЭЧУ: Я люблю падарожнічаць і займаюся гэтым шмат гадоў. Калі я быў адзін, я менш падарожнічаў, але з жонкай мы аб'ехалі паўсвету, лазіўшы, і цяпер, калі ў нас ёсць дачка, мы яго не пакінулі. Мы аб'ядноўваем усе заняткі і густы кожнага з іх, каб адчуваць сябе поўным. Напрыклад, у ліпені мінулага года мы былі па ўсёй Еўропе і займаліся ўсім: турызмам, блокамі, доўгімі маршрутамі, спортам, веласіпедам і бейсджампінгам. Справа ў тым, каб весела правесці час, а калі з сям'ёй, то лепш, чым лепш.

ULLER: ¿Qué consejo darías a alguien que quisiera iniciarse en la fotografía de acción?

ЧЭЧУ: Мая парада вельмі зразумелая: трэба быць аўтаномным, таму, калі ты любіш фатаграфаваць скалалажанне, маштаб, трэніруйся ў тэхніцы ўздыму і спуску, усё гэта табе дапаможа. З іншага боку, калі вы хочаце быць фатографам па фрырайду, вам трэба будзе мець вельмі добры ўзровень катання на лыжах, каб мець магчымасць дабрацца да месцаў, а калі вы любіце бейсджампінг ... Ну, у гэтым выпадку лепш пашукайце добры кут і заставацца на цвёрдай зямлі jijijijji 

ULLER CHECHU ARRIBAS FOTOGRAFIA DE ACCION ESCALADA DEPORTE DE RIESGO 

ULLER: A nivel más personal, ¿qué es lo que más destacas que te haya dado este trabajo?

ЧЭЧУ: Магчымасць падарожнічаць і сустракацца з матываванымі людзьмі ў многіх спартыўных дысцыплінах, якія прымусілі маю матывацыю адпавядаць іх.

ULLER: Por último, para terminar, echando vista atrás, ¿algo que te hubiera gustado que te hubieran dicho? ¿algo que cambiarías? Alguna decisión fruto de la locura que te haya puesto en situaciones difíciles, lo que sea.

ЧЭЧУ: Мне пашанцавала, што ў мяне ёсць сямейнае асяроддзе і сябры, якія стварылі ўва мне з першага моманту і заахвоцілі мяне працягваць, калі я пакутаваў... Напачатку, праўда, я менш мераў небяспекі і часам быў у сітуацыях, якія я не кантраляваў так моцна, як хацелася б, але я вынес урок з усіх іх і чамусьці навучыўся.

Gracias Chechu de parte de todo el equipo de Uller por sacar un huequito para nosotros ¡sabemos que tu vida es de todo menos tranquila!

І калі ягоныя фатаграфіі захапілі вас гэтак жа, як і нас, вы можаце ўбачыць больш яго работ іх вэб-сайт.  

 

CONTENT CREATOR ULLER REDACTORA COPY FREERIDE CHECHU ARRIBAS